martes, enero 30, 2007

FIESTA ARA PACIS AUGUSTAE

Los antiguos romanos celebraban el 30 de enero una festividad en honor a la diosa de la Paz (Pax)
Las celebraciones se llevaban a cabo en el templo levantado en honor a esta divinidad por Augusto en el año 13 a.C, el Ara Pacis.

Esta diosa de la paz aparece representada con una rama de olivo y una cornucopia de la abundancia.

Ovidio en su obra, Fasti, I, 709 describe la fiesta de la siguiente manera:

"El propio poema nos ha conducido al altar de la Paz. Éste será el penúltimo día del mes. Preséntate, oh Paz, con tu pelo peinado
rodeado de ramas de Accio, y quédate comprensiva en el mundo entero. En tanto
faltan los enemigos, falta también la razón del triunfo: tú serás una gloria mayor que la guerra para los generales.
Que el soldado lleve sólo las armas con las que combatir a las armas y que la trompeta fiera no suene en otra ocasión que en los desfiles militares.
Que el mundo cercano y remoto tenga miedo a los hijos Eneas; si alguna tierra temía poco a Roma, que la ame ahora. Echad, sacerdotes, incienso en las llamas de la paz y que caiga una víctima blanca de un golpe en la frente, y rogad a los dioses que son asequibles a los deseos piadosos que la casa que propicia la paz viva siempre en paz"

¡Ojalá algunas frases de este texto estuvieran presentes
antes de utilizar las armas para solucionar los conflictos!

Valete!


* Imagen: N. W. Fiske, Manual of Classical Literature (Philadelphia: E. C. & J. Biddle, 1854)