lunes, mayo 14, 2007

DIES NATALIS

Avete amici et amicae!

Mihi nomen est VERÓNICA BETORET studeo linguam latinam secundi baccalaureatus.

Hodie, pridie Idus Maias,
dies natalis est.

Ego multas cupiditates [aficiones] habeo: saltare [bailar], cum amicis exire et cum meis amicis dicere. Semper subrideo et mihi placet omnes personas iuvare.
In photographia romano habitu vestior. Photographia Ludi Saguntini MMVII est.


Ego sum MIREIA SÁNCHEZ, studeo linguam latinam et graecam primi baccalaureatus.

Veneris dies, ante diem V Idus Maias, dies natalis fuit.
Mihi placet cum amicis exire. Artem athleticam tracto. Mihi placet facere representationem scaenici ludi et quoque omnes personas iuvare.


In photographiis sum avia Caperulae Rubrae.


FELICITER !
ΠΟΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ!


Haec munera [regalo] vobis sunt:
Aunque para Verónica no ha habido mejor regalo que su nota de inglés
en un día como hoy (¡muchísimas felicidades!) he aquí un poema para que el mundo clásico os acompañe en un día tan señalado.

"Todo cuanto me complace ver que hacen las

personas compasivas, lo hará el sabio de buen grado

y con el corazón elevado: enjugará las lágrimas ajenas,

pero sin verter las suyas; ofrecerá su mano al naúfrago,

asilo al desterrado, limosna al pobre,...

Pero no aquella limosna humillante,

que, con poco gusto y desdén, lanzan

al miserable quienes quieren parecer

compasivos manteíéndose al tiempo

alejados de aquel a quien socorrer;

sino que lo ofrecerá como un hombre

entrega a su semejante la parte del bien común".

(Séneca, De la Clemencia)

Plurimam Salutem!

1 comentario:

Anónimo dijo...

ola!! felicidades a las dos!!
espero q paseis un buen día y tmb q no os pesen los años!! jeje :)
weno soy miri, q n lo o dicho...
muximos bss!!