martes, marzo 11, 2008

EXISTIMATIONES FINALES LINGUAE LATINAE ET GRAECAE I

EXISTIMATIONES

LINGUAE LATINAE I

ROSA

5

GRANADA

6

ACACIA

1

LOTO

5

JACINTO

5 *

VIOLETA

7

MIRTO

9

MIRRA

3

LIRIO

5

ANÉMONA

3

NARCISO

7

GIRASOL

4


EXISTIMATIONES

LINGUAE GRAECAE I

ROSA

4

GRANADA

7

ACACIA

1

LOTO

6

JACINTO

3

VIOLETA

8

MIRTO

9

LIRIO

3

ANÉMONA

2

NARCISO

4

GIRASOL

4

Valete!

HORTUS MYTHOLOGICUS: GIRASOL

ESCRITO POR
VICENTE SIGES
1º BACHILLERATO

El hijo de Hiperión fue condenado a volverse loco de amor y se enamoró de Leucote.
Él salía del mar cada mañana para ver a su amada, cuando dejaba de verla, se desvanecía y se perdía en el mar.
Clitie sentía celos de Leucote, que también amaba al hijo de Hiperión ,y decidió informar al padre de Leucote de los amores de su hija. Así pus, el padre la castigó enterrándola viva. Cuando su amado se enteró del destino de su amada, derribó el túmulo con sus rayos y abrió un camino para que pudiera respirar, pero llegó tarde, pues ya había muerto. Roció su cuerpo con un néctar perfumado que hizo que el cuerpo de Leucote se transformara en un árbol.

Clitie pidió disculpas al sol, pero éste no la perdonó y siempre vivió en la penumbra. De manera que todos los días se sentaba mirando al cielo y esperando que el sol la alumbrase. Durante nueve días sólo se alimentó de sus lágrimas. Tanto lloró y esperó que le surgieron raíces y su cuerpo se transformó en un tallo flexible y su rostró pasó a ser una flor amarilla.
Aunque estaba sujeta al suelo por las raíces, nada le impedía que su tallo continuara buscando la luz del sol, por eso el girasol cambia de orientación según la posición del sol.

PROPIEDADES GIRASOL

Utilizado para eliminar cálculos renales, mezclado con vino blanco. Para aliviar los dolores de garganta y problemas pulmonares. La decocción de sus semillas mitiga la ansiedad y el dolor de cabeza. Sus pétalos y hojas son beneficiosos para los resfriados. Su aceite es bueno para dermatitis y eczemas



Vicente, gracias por tu colaboración.

Valete!



lunes, marzo 10, 2008

HORTUS MYTHOLOGICUS: ROSA

ESCRITO POR
BÁRBARA CARPINTERO
1º BACHILLERATO

Adonis al pasar ocho meses con Afrodita, le propuso una celebración que las mujeres de Siria tendrían que hacer en primavera: consistía en plantar semillas (llamado jardines de Adonis) en recipientes que debían regar con agua caliente para así acelerar el crecimiento de las semillas y también acelerar la muerte de ellas.

El origen de este mito es semítico (el nombre de este dios proviene de la palabra “señor”. Su culto se difunde por el mediterráneo, apareciendo en algunos de los espejos etruscos.
Adonis nació del árbol de la Mirra; fruto del amor de Mirra con su padre rey de Sira, Tias. Afrodita lo recogió, ella incitó a su madre y luego la convirtió en un árbol, al que dejó al cuidado de Persefone.
Persefone y Afrodita acabaron enfrentados por Adonis, hasta que Zeus le dijo que debería pasar un tercio de año con cada una y el otro tercio debía pasarlo libre.
Él siempre pasaba dos tercios con Afrodita, ya que era educado por las Ninfas.
Murió a causa del ataque de un jabalí, causado por los celos del amante de Afrodita, Ares, o también se cree que fue por una venganza de Apolo hacia Afrodita por haber dejado ciego al hijo de Apolo, Erimanto, a causa de que la vio bañarse desnuda.
Cuando Afrodita iba corriendo a socorrer a Adonis cuando se estaba muriendo, se clavó una espina de una rosa blanca, convirtiéndolas de rojo con su sangre. Por esto su muerte está relacionada con el color rojo de las rosas.

PROPIEDADES ROSA

La rosa enfría, astringe, pero las secas astringen más. La sustancia exprimida de las secas, cocidas en vino, es eficaz contra el dolor de cabeza, de ojos, de oídos, de encías, del intestino y de la matriz.

Se queman las hojas para embellecer párpados y pestañas. El botón que se encuentra en el centro de la rosa, seco, aplicado en polvo, es eficaz contra los humores de encías”

Dioscórides, I,99


Muchas gracias por tu escrito

Valete!

*Fotografía tomada de:
http://www.poetalatino.com



PASARELA CALIOPE. PRIMAVERA 2008


Aprovechando el final del trimestre y coincidiendo con el capitulum XIV de LINGUA LATINA PER SE ILLUSTRATA en el que se describe la vestimenta que portaban los ciudadanos romanos, nos pareció oportuno y divertido hacer una pasarela de moda.

Así pues, como la Musa Calíope es la que nos inspira, no hablaremos de pasarela Cibeles ni Milán, sino de la PASARELA CALIOPE.

A su vez, con la proximidad de la primavera 08, evidentemente nuestros modelos deben están a la moda con lo que se va a llevar en esta estación.

Fotos del evento aquí.

Esperamos que os gusten los modelitos



Desde Calíope, muchas gracias al alumnado de 1º de Bachillerato que han participado activamente en este evento.

Gratias omnibus ago!

Curate ut valeatis!

sábado, marzo 08, 2008

DIES MULIERIS



Para la conmemoración del Día Internacional de la Mujer Trabajadora y enmarcado en el proyecto didáctico del Huerto - Taller escolar se han realizado algunas actividades relacionadas con este día.
El departamento de orientación y su alumnado han elaborado unos jabones de esencia de lavanda, planta de nuestro jardín aromático.

Para que poder entender la vinculación de esta planta con la mujer, los alumnos del departamento de clásicas han buscado la importancia de esta hierba en el mundo femenino y han redactado unas líneas sobre la relación de la mujer y la lavanda. Esta explicación ha sido adjuntada a los paquetitos que contienen los jabones. La información ha sido ampliada con otro comentario sobre el símbolo de la feminidad y su procedencia clásica.

A su vez, se han elaborado unos separadores de lectura con un poema de Maria Mercé Marçal y una explicación de las propiedades de la lavanda.

La experiencia ha sido muy satisfactoria y el resultado realmente hermoso.





Para terminar, un poema de la poetisa griega Safo con algunas menciones sobre hierbas aromáticas, muy en relación con nuestro Hortus:

"De veras, quisiera morirme.

Al despedirse de mí llorando,

me musitó las siguientes palabras:

"Amada Safo, negra suerte la mía.

De verdad que me da mucha

pena tener que dejarte." Y yo le respondí:

"Vete tranquila. Procura no olvidarte de mí,

porque bien sabes que yo siempre estaré a tu lado.

Y si no, quiero recordarte lo que tu olvidas:

cuantas horas felices hemos pasado juntas.

Han sido muchas las coronas de violetas,

de rosas, de flor de azafrán y de ramos de eneldo,

que junto a mí te ceñiste. Han sido muchos los

collares que colgaste de tu delicado cuello, tejidos

de flores fragantes por nuestras manos.

Han sido muchas las veces que derramaste

bálsamo de mirra y un ungüento regio sobre mi cabeza"


FELIX DIES MULIERIS


Plurimam salutem!




viernes, marzo 07, 2008

HORTUS MYTHOLOGICUS: NARCISO

COLABORACIÓN DE
JUANJO ROLDÁN
1º BACHILLERATO


Para la mitología griega Narciso era un joven de gran belleza.

Narciso era querido tanto por hombres como por mujeres, pero él rechazaba cualquier proposición que le hicieran.

Una joven llamada Eco quedó herida por su amor, por lo que que fue castigada por Hera a repetir las últimas palabras de lo que la gente dijera.

Un día Narciso paseaba tranquilamente por el bosque cuando se apartó de sus compañeros y preguntó: -¿hay alguien ahí ? Eco muy contenta salió de entre los árboles con los brazos abiertos para poder abrazar a Narciso, pero una vez más Narciso la rechazó. Eco totalmente desolada se internó en una cueva y no volvió a salir. Sólo se limitó a repetir las últimas palabras de lo que decía la gente.

Nemesis muy enfadada con la actuación de Narciso decidió castigarle. El castigo consistó en que Narciso se enamorara de su mismo reflejo en una fuente. Narciso que ya no pudo más con la tentación se arrojó al agua en busca de su propia imagen. Y en el mismo sitio donde Narciso se había arrojado nació una bonita flor en la orilla que está mirando para abajo y su reflejo puede verse en el agua.

PROPIEDADES NARCISO

Su raíz cocida, comida o bebida, provoca vómitos. Conveniente, majada en miel para las quemaduras de fuego y en forma de emplasto, suelda los nervios cortados. Majada en miel, es beneficiosa, como cataplasma para los dolores de articulaciones y para las dislocaciones de tobillo.

Aplicada en forma de cataplasma con harina de cizaña y miel, expele las espinas”

Dioscórides, IV,158

Juanjo, gracias por tu colaboración.

Valete!

HORTUS MYTHOLOGICUS: LOTO

ESCRITO POR
BELÉN GARCÍA
1º BACHILLERATO

Una diosa griega huyó a un lugar llamado por los dioses supremos Loto, donde iban los fracasados y perdedores de la vida. Se hundió en este sitio y luchó durante siglos para poder salir y lo logró en forma de una hermosa flor de largos pétalos. Por ello, para los griegos esta flor significa el triunfo después de haber luchado contra el fracaso.

PROPIEDADES LOTO

Su fruto es grande, dulce, comestible, estomacal, constrictivo del vientre. La decocción del serrín de su madera, bebida socorre contra el flujo disentérico y contra el de las mujeres. Tiñe de rubio los cabellos y frena su caída.

El loto egipcio tiene unas semillas parecidas al mijo, con las que se elabora el pan”

Dioscórides, I,117; IV, 113


Gracias por tu colaboración, Belén.

Valete!


jueves, marzo 06, 2008

EXISTIMATIONES LINGUA GRAECA I- 3er PARCIAL

EXISTIMATIONES

LINGUAE GRAECAE I

ROSA

3,25

GRANADA

6,55

ACACIA

N.P

LOTO

5,8

JACINTO

2,65

VIOLETA

7,85

MIRTO

8,7

LIRIO

1,7

ANÉMONA

0,55

NARCISO

N.P

GIRASOL

4,55

Valete!

HORTUS MYTHOLOGICUS: MIRRA

REALIZADO POR
CLARA MACARRO
1º BACHILLERATO

Por culpa del orgullo de su madre Cencreis, un castigo de Afrodita incitó a Mirra a que se enamorase de su padre.

Mirra al darse cuenta de que ese amor no podía ser intentó ahorcarse, pero su nodriza le impulsa y anima a satisfacer sus deseos, cosa que consigue engañando a su padre durante doce noches.

La última noche Mirra es descubierta, y mientras intenta escapar, Afrodita se conmueve y la convierte en árbol. De su corteza nace Adonis.

PROPIEDADES MIRRA

La mirra es la lágrima de un árbol que nace en Arabia. Tiene virtud calorífica, soporífera, cicatrizante, desecativa, astringente. Provoca los menstruos y el parto, si se aplica intensamente con ajenjo, o con infusiones de altramuces o con zumo de ruda.

En pequeñas dosis contra la tos vieja, dolor de costado o pecho, diarrea de vientre y disentería.

Mata las lombrices y se mastica contra el olor de boca. Si se enjuaga la boca con ella, vino y aceite, confirma los dientes y las encías. Alivia los catarros crónicos

Dioscórides, I, 64


Gracias por tu colaboración, Clara

Valete!


miércoles, marzo 05, 2008

EXISTIMATIONES LINGUA LATINA II- CONTROL CÉSAR

EXISTIMATIONES

LINGUAE LATINAE II

OCTAVIA

4,4+0,8=5,2

ADRIANO

6,65+0,8=7,45

GALATEA

3,95+0,85=4,8

EMILIA

3,4+0,75=4,15

AGRIPINA

3,4+0,85=4,25

LIVIA

4,55+0,85=5,4

NEREIDA

3,3+0,85=4,15

MESALINA

5,6+0,85=6,45

CASANDRA

4,15+0,8=5

MARCIA

6,35+0,75=7,1

TERENCIA

2,85+0,9=3,75

IULIA

4,1+0,75=4,85

CASIANA

3,25+0,55=3,8

CECILIA

7,25+1=8,25

LUCINA

3,1

CLAUDIA

3,6+0,65=4,25

CORNELIA

2,95+0,45=3,4

BERENICE

N.P

N.B: SIN COMENTARIOS.

Valete!

HORTUS MYTHOLOGICUS: GRANADA


ARTÍCULO ESCRITO
POR ZAINAB DEMDAM
1º BACHILLERATO

Era una fruta muy apreciada en la cultura greco-latina ocupando un lugar destacado tanto en la mitología como en la gastronomía.

Fue considerada como un símbolo del amor y de la fecundidad.

Un ejemplo de ello es la representación de Hera/Juno con una granada en la mano como símbolo del poder que ejerce al ser la diosa del matrimonio.

Esta fruta también juega un papel muy estratégico en el mito “El rapto de Proserpina” que narra el por qué de las estaciones del año y que sin la aparición de unos granos de granada no hubiera sido lo mismo.

“Cuenta la historia que Deméter,

diosa de los campos cubiertos de espigas, tuvo una hija llamada Cora o Perséfone por los griegos y Proserpina por los romanos, fruto de su relación con Zeus.

Vivían juntas y felices hasta que Hades, dios del mundo subterráneo, se enamoró de la joven, pero como ella no quiso casarse con él voluntariamente la raptó.

Al enterarse su madre fue presa de la más negra desesperación y recorría el mundo buscando a su hija inútilmente, sin poder encontrarla.

Tan apenada estaba que dejó de fertilizar los campos. Mientras, la esterilidad se apoderaba de los campos y la humanidad sufría una hambruna espantosa, hasta que intervino Zeus y prometió a Demeter que su hija regresaría a su lado con la condición de que no tomara ningún alimento del mundo de los muertos.

Entonces Hermes, enviado por Zeus fue a pedirle a Hades que devolviera a Perséfone al mundo de los vivos, pero no accedió y, astutamente, hizo tomar a la joven unos granos de granada, por lo que inexorablemente quedaba ligada al más allá.

Zeus al reflexionar sobre la situación se dio cuenta de que no podía dejar las cosas así ya que los humanos se estaban muriendo de hambre a causa de la tristeza de Demeter y adoptó una decisión:

“Perséfone vivirá seis meses con su marido y seis meses con su madre”.

Así los seis meses que está con su madre la tierra se cubre de plantas, alimentos y alegría.

Y así es como en brevísimo instante los granos de granada juegan un papel primordial en la historia.






PROPIEDADES GRANADA

“La granada es jugosa y amiga del estómago, engrandando un cierto calor en torno al estómago y flatulencias. Es diurética, suaviza el ardor de estómago. El zumo de los cuescos, cocido y mezclado con miel, es útil contra las llagas de la boca, del pene y del sieso, y contra las pieles de las uñas de los pies.

Beneficioso contra las otalgias y las afecciones de las narices.

La decocción de las raíces, bebida, mata y expele a las lombrices anchas”

Dioscórides, I,110


Muchas gracias por tu colaboración

Curate ut valeatis!


martes, marzo 04, 2008

HORTUS MYTHOLOGICUS: LIRIO


COLABORACIÓN DE
AROA MATEO
1º BACHILLERATO

El lirio es la segunda flor, después de la rosa, preferida de la literatura y el arte.
Los griegos pensaban que gracias a la diosa Hera tenían los lirios, porque pensaban que cuando ella amamantaba a Heracles se caían unas gotas, y unas formaron la Vía Láctea y otras los lirios.
También recibió el nombre de la diosa latina Iris, esta diosa se llevaba las almas de las mujeres a un mundo subterráneo era como una especie de muerte y entierro, debido a esto los lirios han sido utilizados en muchas ocasiones para adornar las tumbas.
Los Sirios y los Mesopotámicos pensaban que el lirio era sagrado, para los cristianos representaba la virginidad, los judíos adornaban los altares de Salomón, en Japón piensan que el blanco significa paz y el rojo guerra.






PROPIEDADES LIRIO

“Es calorífico, adelgazante; útil para la tos y para expectorar, pues elimina la mucosidad espesa y la bilis, cuando se bebe con aguamiel. Cura los retortijones de tripas. Mitiga el insomnio, pues produce sueño. Con vinagre cura las mordeduras de serpientes.

Beneficioso para los enfermos de bazo y para los que sufren eyaculación prematura.

Ayuda contra la ciática. Cura las llagas. Aplicados como cataplasma con miel, provoca la expulsión del feto.

Útil contra cefaleas, aplicados como cataplasma con vinagra y aceite de rosas. Elimina las manchas del sol”

Dioscórides, I,1


Aroa, gracias por tu colaboración

Valete!

*Fotografía del lirio tomada de:
buho.blogia.com/2004/agosto.php


HORTUS MYTHOLOGICUS: AZAFRÁN


Con este artículo dan comienzo las colaboraciones de los alumnos de Primero de Bachillerato al proyecto del HORTUS MYTHOLOGICUS.

COLABORACIÓN ESCRITA POR
MERCHE GONZÁLEZ
1º BACHILLERATO


El azafrán, crocus sativus, está constituido por los estigmas secos de una clase de la flor de azafrán perteneciente a la familia de las iridáceas.
Es de color oro, por lo que está considerado como símbolo de riqueza, con el podemos atraer a las fuerzas cósmicas para aumentar la confianza, el encanto, la energía.
El azafrán según la mitología griega fue fruto del amor y así se considera como una flor afrodisíaca.
Cuenta la leyenda que el Dios Hermes, consejero de los enamorados, tenía una favorita, la ninfa Smilace, la cual se enamoró de Krokos. Hermes al enterarse de lo que ocurría, muy enfadado y dejándose llevar por los celos transformo a Krokos en la flor de azafrán. Hermes se dio cuenta del poder que contenía la flor y le dio como utilidad, la de un afrodisíaco.
En el antiguo Egipto Cleopatra y otros faraones lo utilizaban como una esencia aromática, debido a su olor característico y seductor, y también lo utilizaban para abluciones en lugares sagrados.
El azafrán está considerado sagrado para las mujeres de Troya, bañaban los suelos de los templos con él.
En Grecia se utilizaba como somnífero para poder dormir y así como para evitar efectos del alcohol.

PROPIEDADES AZAFRÁN

“Astringente, diurético, proporciona buen color, bebido con vino de uva pasa, disipa la embriaguez y aplicado con leche de mujer contiene la fluxión de ojos.

Útil para la matriz y para el ano aplicado como cataplasma.

Afrodisíaco. Como ungüento, mitiga las inflamaciones y es beneficioso para las lesiones del oído. Su raíz, si se bebe con vino paso, provoca la orina.

Venenoso si se bebe con agua en cantidad de tres minas”.

Dioscórides, I,26

Merche, gracias por tu colaboración

Valete!

* Fotografía tomada de:
www.twofrog.com/autumncrocus.html



lunes, marzo 03, 2008

EXISTIMATIONES LINGUA GRAECA II- LISIAS

EXISTIMATIONES

LINGUAE GRAECAE II

OCTAVIA

6,4+0,9+0,8=7,71

ADRIANO

3,24+0+0=3,25

GALATEA

4,8+0,55+0,8=6,15

EMILIA

3,05+0,25+0,45=3,75

AGRIPINA

3,25+0,55+0,5=4,3

LIVIA

5+0,85+0,85=6,7

MARCIA

3,9+0,5+0,6=5

IULIA

4,05+0,6+0,9=5,55

CASIANA

4,85+0,8+0,3=6

CECILIA

6,75+0,9+0,95=8,6

LUCINA

2,1+0,35+0=2,45

CORNELIA

4,3+0,6+0,15=5,05

BERENICE

2,35+0+0=2,35

Valete!

HORTUS MYTHOLOGICUS


Desde hace unos cursos, nuestro instituto está impulsando iniciativas que potencien las habilidades sociales en aquellos alumnos que muestran unas actitudes poco propicias hacia el estudio.
Ya instalados en el centro nuevo, se consideró interesante crear un programa de actividades en las que se pudieran utilizar los recursos que el instituto nos proporcionaba.
En un principio están dirigidas a un grupo en particular, pero consideramos interesante que el resto de la comunidad educativa se pueda integrar en este proyecto.
Así pues, se decidió poner en marcha un Taller de jardinería para crear un Huerto escolar de plantas aromáticas y mediterráneas, conjuntamente con un jardín mitológico.
Varios departamentos coordinados por nuestra compañera Cristina de Chiclana estamos poniendo nuestro granito de arena para que pueda llevarse a buen puerto este cometido.
Es cuestión de tiempo, paciencia y esfuerzo, pero los resultados ya se empiezan a ver.

Nuestro departamento ha querido colaborar con esta experiencia aportando aquella ayuda que nos sea posible.
De momento, ha presentado material con el uso medicinal de las hierbas aromáticas en el mundo clásico, tomando como fuentes de información a Plinio y Dioscórides. Esta información está recogida en nuestro departamento.

Hasta la fecha de hoy ya se han plantado diferentes plantas aromáticas y se han llevado a cabo diversos talleres, como el de creación de jabones y el taller de Perfumes en el mundo antiguo.

Este trimestre nos centraremos en el jardín mitológico, para ello cada uno de nuestros alumnos de primero de Bachillerato será una flor con historia mitológica. Deberán durante este trimestre recabar información al respecto y elaborar un trabajo.
A su vez, se creará un herbario con estas flores y, más adelante, se plantarán en nuestro jardín con todos aquellos datos que unan el mundo clásico con el actual.
Con el tiempo estos jardines mitológico y aromático tomarán un nombre que esperemos que tenga su origen en el mundo antiguo, nosotros ya tenemos sugerencias.

Desde Calíope, felicitar a nuestra coordinadora, Cristina, y a sus alumnos por el esfuerzo tan grande que están realizando.

*Fotografías de Cristina de Chiclana.

Plurimam salutem!


sábado, marzo 01, 2008

EXISTIMATIONESLINGUAE LATINAE I- TRADUCCION

EXISTIMATIONES

LINGUAE LATINAE I (4,5)

ROSA

2,1

GRANADA

2,35

ACACIA

N.P

LOTO

2,6

JACINTO

1,6

VIOLETA

3,4

MIRTO

4

MIRRA

1,35

LIRIO

N.P

ANÉMONA

1,25

NARCISO

3,5

GIRASOL

1,75

Valete!

viernes, febrero 29, 2008

ITALIA 08- DISEÑO CAMISETAS

Próximamente se va a proceder a la venta de camisetas para sacar beneficios para el viaje ITALIA 08.

El diseño del logo de las camisetas es fruto del trabajo y del consenso del alumnado participante.

He aquí el dibujo
Deseamos que os guste

¡Buen trabajo, chic@s!

Valete!