jueves, septiembre 28, 2006

NOVAE RES

A. Mucha

Iovis dies, ante diem IV Kalendas Octobres:

LATÍN I: Hodie fecimus exercitia Pensum A, B et C, in pagina 11 et 12, Capitulum primum libri: LINGUA LATINA per se illustrata.
OPUS DOMESTICUM: finire exercitia Pensa.
GRIEGO I: Hemos terminado el dossier del alfabeto.
ΔΕΟΝΤΑ: Acabar los ejercicios que no hayáis finalizado en clase sobre el alfabeto, repasar las letras estudiadas los días anteriores y continuar con el estudio. Para que no resulte tan aburrido podéis practicar sobre el alfabeto aquí o seguir los consejos de Ana y Mireia, que se han escrito cartas con las grafías griegas. ¡Bien por mis niñas!
LATÍN II: Mediante la traducción de un texto latino hemos recordado la estructura sintáctica de las oraciones y los tipos de proposiciones. ¡Gomet verde a tod@s!. Me ha encantado que la clase se os haya pasado volando (esta última palabra dedicada a José Manuel).
OPUS DOMESTICUM: copiar texto siguiente y estructurar la sintaxis.
Hoy damos la bienvenida a dos secciones que nos acompañarán día tras día.
DIES NATALIS- Η ΗΜΕΡΑ ΓΕΝΟΥΣ: en esta sección se publicarán diariamente las fotos del alumnado que cumpla años, aprovecharemos para que se presenten (en latín o en griego, si es posible), para narrar sus aficiones, libros de lectura, gustos musicales, etc. También aprovecharemos para contar la historia mitológica de los horóscopos y de las fiestas que se realizaban en el día del aniversario de cada uno de los alumnos.
Inauguran el dies natalis dos alumnas de 2º de Bachillerato. Ambas cursan Latín y Griego:



Ego sum Mª José Pitarch, discipula linguae latinae et graecae in Lyceo "Ausiàs March (Manises)." Studeo secundum baccalaurei. Veneris dies, ante diem X Kalendas Octobres, dies natalis fuit. Meus zodiacus est Libra, quae significat in lingua hispaniensis "balanza". Fabula Librae historiam forcipum Scorpionis narrat.






Mihi nomen est Ana Nácher, quoque studeo linguam latinam et graecam secundi baccalaurei. Artem musicam tracto. Hodie, Iovis dies, ante diem IV Kalendas Octobres, dies natalis est. Mihi signum zodiaci quoque Libra est. Hic fabula Scorpionis est.

La otra sección, llamada VERBA-ΟΙ ΛΟΓΟΙ, versará sobre latinismos y expresiones clásicas que nos ha legado la Antigüedad, algunas de ellas os resultarán curiosas.
CURRICULUM VITAE, latinismo que significa "la carrera de la vida". Esta expresión se la debemos a Cicerón. Actualmente se utiliza para hacer referencia al conjunto de méritos académicos o profesionales de una persona. Muchas veces se emplea la expresión citada omitiendo el término VITAE. Si queréis aprender a hacer vuestro curriculum vitae pinchad aquí.
ALEA IACTA EST, seguro que habéis escuchado muchas veces esta expresión: "El dado (la suerte) está echada". Esta frase la pronunció Julio César antes de cruzar el río Rubicón, puesto que la acción supondría el comienzo de la guerra civil contra Pompeyo. Esta anécdota nos la cuenta el escritor romano Suetonio en la vida de César.
VALETE!

6 comentarios:

Amparo dijo...

Optime, Charo!
Me parecen geniales las nuevas seciones de cumpleaños y de latinismos.

La ilustración de A. Mucha es el zodíaco?

Muchas felicidades para Mª José y Ana.
Multa oscula vobis!

Conxa dijo...

Optime puellae! Gratulor discipulas, quae bene latine scribunt et magistra, quae bene docet. Oscula omnibus!

maisé dijo...

muchas gracias amparo un besote

Anita dijo...

Gracias Charo por colgar nuestras fotos y a todas por felicitarnos. También a nuestra/as compañera/as de 1º a las que se les haya ocurrido la idea de crear esta sección, ojalá disfruteis y aprendais tanto como lo hemos hecho nosotros los de 2º. Muchos besos a todos.

charo dijo...

Feliciter Maisé et Anita!

maisé dijo...

muchas gracias charo, miles de besitos