lunes, octubre 23, 2006

LEYENDO A LOS CLÁSICOS: ARIFRÓN DE SICIÓN


La lectura de hoy está dedicada al poeta lírico griego del S. IV a.C, Arifrón de Sición.

Las Tres Gracias. S. Botticelli

Peán o canto en honor a la salud.


" ¡Salud, la más venerable de los felices para los mortales, ojalá viva yo en tu

compañía durante el resto de mi vida y tú estés benévola a mi lado!

Pues si hay alguna felicidad en la riqueza, o en los hijos,

o en el mando real que es para los hombres igual a ser un dios,

o en los deseos que intentamos cazar con las redes ocultas de Afrodita,

o si existe algún otro placer enviado por los dioses a los hombres

o algún descanso en los trabajos, sólo en unión a ti, oh feliz Salud,

florece y brilla en el trato con las Gracias: sin ti nadie es feliz"

(PMG 813)
Curate ut valeatis!