lunes, noviembre 27, 2006

LEYENDO A LOS CLÁSICOS- SIMÓNIDES DE CEOS

La lectura de hoy está dedicada a Simónides de Ceos (556-467 a.C), poeta lírico griego que compuso un gran número de poemas. Sus versos se distinguen por la búsqueda de la cordura y la prudencia.
"Siendo humano, jamás digas qué va a pasar mañana,

ni, al ver a alguien dichoso, por cuánto tiempo lo será.

Porque ni el moverse de la mosca de finas alas

es tan rápido" (9 D)


"...El humo es vano y el oro no se mancha,
pero es en todo la verdad vencedora.

Mas a pocos les dio un dios la virtud

hasta el fin. Que no es fácil ser digno.

Porque a uno, a su pesar, le domina

la codicia invencible o el aguijón

poderoso de la taimada Afrodita,

y las rivalidades muy impulsivas.

Quien no puede durante toda la vida

avanzar por un impecable sendero,

bastará que sea, en lo posible, bueno." (36 P)


Plurimam salutem!